mercredi 12 mai 2010

Mardi, 11 mai

Aujourd'hui, la journée a été très longue! Après le petit déjeuner, nous sommes allés au Musée Bargoin où nous avons visité une exposition sur les costumes japonais, indiens et une tende nomade. Aprés, nous sommes allés au lycée Louis Pasteur et nous avons déjeuner avec nos amis français.
L'après-midi, nous avons visité une école maternelle à Lempdes. Lá, nous avons contacté avec différentes techniques de travail et avec les petits enfants. Nous avons adoré cette visite!!! À la fin, nous avons chanté une petite chanson.
De retour au lycée, nous avons visité la ferme, les vaches et les taureaux. Le soir, nous avions une surprise: une raclette préparée par nos camarades et professeurs de l'échange. Ils ont été vraiment gentils... nous avons beaucoup aprécié le repas et l'accueil. Après, nous sommes rentrés á l'hôtel. Bonne nuit!

Hoje, dia 11 de Maio, tomámos o primeiro pequeno-almoço no hotel. Depois do pequeno-almoço, reunimos na sala de espera onde preparámos as lembranças alusivas a Viana do Casrelo, para oferecer aos nossos colegas franceses. De seguida, saímos para visitar o Museu Bargoin. Neste, estavam expostos trajes do Japão, da Índia e uma tenda nómada. Os fatos expostos foram feitos por alunos, inspirados nos originais. De saída para o autocarro, perdemo-nos e pedimos ajuda a algumas pessoas que encontrámos pelo caminho, até que descobrimos a central de camionagem. Aqui fomos surpreendidos pela simpatia de dois portugueses. Um deles, o senhor Manuel, muito generosamente, levou-nos de autocarro à paragem onde tínhamos de apanhar outro autocarro para o liceu Louis Pasteur, em Marmilhat.
Já no liceu, almoçámos e depois dirigimo-nos para a entrada da escola para observar trabalhos, cujo tema era a multiculturalidade, inseridos nas Jornadas Nacionais de Cooperação Internacional e uma exposição que havia na biblioteca sobre o mesmo tema. De seguida, visitámos um jardim de infância, onde observámos as rotinas diárias e fomos recebidas por uma educadora simpaticíssima. Aqui também cantámos duas canções para nos despedirmos. Seguidamente, voltámos para o liceu para visitar uma das quintas integradas na escola, que tinha uma criação de vacas e touros. Após esta visita, fomos jantar um prato típico francês: "raclette", preparado pelos colegas e professores franceses.
Foi um jantar muito divertido!



Andreia Lomba, Catarina Neiva e Sara Mesquita

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire